وقيل: فسادهم أنهم يتبعون عورات الناس ولا يسترون عليهم. وقيل غير هذا. واللازم من الآية ما قاله الضحاك وغيره أنهم كانوا من أوجه القوم وأقناهم وأغناهم ، وكانوا أهل كفر ومعاص جمة; وجملة أمرهم أنهم يفسدون ولا يصلحون. والرهط اسم للجماعة; فكأنهم كانوا رؤساء يتبع كل واحد منهم رهط. والجمع أرهط وأراهط. رابطة أدباء الشام - ( وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ ). قال:يا بؤس للحرب التي وضعت أراهط فاستراحواوهؤلاء المذكورون كانوا أصحاب ( قدار) عاقر الناقة; ذكره ابن عطية. قلت: واختلف في أسمائهم; فقال الغزنوي: وأسماؤهم قدار بن سالف ومصدع وأسلم ودسما وذهيم وذعما وذعيم وقتال وصداق. ابن إسحاق: رأسهم قدار بن سالف ومصدع بن مهرج ، فاتبعهم سبعة; هم بلع بن ميلع ودعير بن غنم وذؤاب بن مهرج وأربعة لم تعرف أسماؤهم. وذكر الزمخشري أسماءهم عن وهب بن منبه: الهذيل بن عبد رب ، غنم بن غنم ، رياب بن مهرج ، مصدع بن مهرج ، عمير بن كردبة ، عاصم بن مخرمة ، سبيط بن صدقة ، سمعان بن صفي ، قدار بن سالف; وهم الذين سعوا في عقر الناقة ، وكانوا عتاة قوم صالح ، وكانوا من أبناء أشرافهم. السهيلي: ذكر النقاش التسعة الذين كانوا يفسدون في الأرض ولا يصلحون ، وسماهم بأسمائهم ، وذلك لا ينضبط برواية; غير أني أذكره على وجه الاجتهاد والتخمين ، ولكن نذكره على ما وجدناه في كتاب محمد بن حبيب ، وهم: مصدع بن دهر.
وقال الإمام مالك ، عن يحيى بن سعيد ، عن سعيد بن المسيب أنه قال: قطع الذهب والورق من الفساد في الأرض. وفي الحديث - الذي رواه أبو داود وغيره -: أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نهى عن كسر سكة المسلمين الجائزة بينهم إلا من بأس. والغرض أن هؤلاء الكفرة الفسقة ، كان من صفاتهم الإفساد في الأرض بكل طريق يقدرون عليها ، فمنها ما ذكره هؤلاء الأئمة وغير ذلك.
ابن إسحاق: رأسهم قدار بن سالف ومصدع بن مهرج ، فاتبعهم سبعة; هم بلع بن ميلع ودعير بن غنم وذؤاب بن مهرج وأربعة لم تعرف أسماؤهم. وذكر الزمخشري أسماءهم عن وهب بن منبه: الهذيل بن عبد رب ، غنم بن غنم ، رياب بن مهرج ، مصدع بن مهرج ، عمير بن كردبة ، عاصم بن مخرمة ، سبيط بن صدقة ، سمعان بن صفي ، قدار بن سالف; وهم الذين سعوا في عقر الناقة ، وكانوا عتاة قوم صالح ، وكانوا من أبناء أشرافهم. القرآن الكريم - تفسير الطبري - تفسير سورة النمل - الآية 48. السهيلي: ذكر النقاش التسعة الذين كانوا يفسدون في الأرض ولا يصلحون ، وسماهم بأسمائهم ، وذلك لا ينضبط برواية; غير أني أذكره على وجه الاجتهاد والتخمين ، ولكن نذكره على ما وجدناه في كتاب محمد بن حبيب ، وهم: مصدع بن دهر. ويقال دهم ، وقدار بن سالف ، وهريم وصواب ورياب وداب ودعما وهرما ودعين بن عمير. قلت: وقد ذكر الماوردي أسماءهم عن ابن عباس فقال: هم دعما ودعيم وهرما وهريم وداب وصواب ورياب ومسطح وقدار ، وكانوا بأرض الحجر وهي أرض الشام. قوله تعالى: قالوا تقاسموا بالله لنبيتنه وأهله يجوز أن يكون ( تقاسموا) فعلا مستقبلا وهو أمر; أي قال بعضهم لبعض احلفوا. ويجوز أن يكون ماضيا في معنى الحال كأنه قال: قالوا متقاسمين بالله; ودليل هذا التأويل قراءة عبد الله: ( يفسدون في الأرض ولا يصلحون تقاسموا بالله) وليس فيها قالوا.
وقتل الأنفس البريئة إفساد قال جل جلاله عن فرعون: ( إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلا فِي الأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَاءهُمْ وَيَسْتَحْيِي نِسَاءهُمْ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ) ولذا قالت الملائكة ( قَالُواْ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاء) ؟ - بخس الموازين والتطفيف بالكيل إفساد. قال الله تبارك وتعالى على لسان شعيب: ( فَأَوْفُواْ الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ وَلاَ تَبْخَسُواْ النَّاسَ أَشْيَاءهُمْ وَلاَ تُفْسِدُواْ فِي الأَرْضِ بَعْدَ إِصْلاَحِهَا) - التقاطع في الأرحام وعدم وصلها. قال الله تبارك وتعالى: ( فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِن تَوَلَّيْتُمْ أَن تُفْسِدُوا فِي الأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ) - نقض العهد ، وعدم الوفاء به ، وقطع ما أمر الله به أن يُوصل.
قال ابن العربي: { يُحِبُّونَ} يَعْنِي يُرِيدُ ذَلِكَ وَيَفْعَلُهُ ؛ لِأَنَّ الْمَحَبَّةَ فِعْلُ الْقَلْبِ، وَمَنْ أَحَبَّ شَيْئًا أَظْهَرَهُ. لنعلم إذا أن المفسدين يُـفسدون في الأرض ولا يُصلحون. تتتبّع الآيات التي ورد فيها ذكر الإفساد لنتعرف على أنواع الإفساد وصوره: – الشرك بالله إفساد. قال الله تبارك وتعالى: ( الَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ اللّهِ زِدْنَاهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ بِمَا كَانُواْ يُفْسِدُونَ) فهؤلاء جمعوا بين إفسادين: 1- كفرٌ بالله 2- وصدٌ عن سبيل الله وقال سبحانه وبحمده: ( وَمِنهُم مَّن يُؤْمِنُ بِهِ وَمِنْهُم مَّن لاَّ يُؤْمِنُ بِهِ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِالْمُفْسِدِينَ) - النِّـفاق إفساد في الأرض. قال الله تبارك وتعالى: ( وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لاَ تُفْسِدُواْ فِي الأَرْضِ قَالُواْ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ * أَلا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَـكِن لاَّ يَشْعُرُونَ) - تكذيب الرسل ، ورد الحق برغم الإيقان به. قال الله تبارك وتعالى عن آل فرعون: ( وَجَحَدُوا بِهَا وَاسْتَيْقَنَتْهَا أَنفُسُهُمْ ظُلْمًا وَعُلُوًّا فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ) وقال سبحانه وتعالى عن قوم صالح ، وأن صالحاً قال لهم: ( وَلا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ * الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الأَرْضِ وَلا يُصْلِحُونَ) ويدخل فيه الصدّ عن سبيل الله.
إعراب الآية رقم (45): {وَلَقَدْ أَرْسَلْنا إِلى ثَمُودَ أَخاهُمْ صالِحاً أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ فَإِذا هُمْ فَرِيقانِ يَخْتَصِمُونَ (45)}. الإعراب: الواو استئنافيّة اللام لام القسم لقسم مقدّر (قد) حرف تحقيق (إلى ثمود) متعلّق ب (أرسلنا)، (صالحا) عطف بيان على (أخاهم)، (أن) حرف تفسير وقد حرّك بالكسر لالتقاء الساكنين، الفاء عاطفة (إذا) حرف للفجاءة. جملة: (أرسلنا... ) لا محلّ لها جواب قسم مقدّر. وجملة: (اعبدوا... ) لا محلّ لها تفسيريّة. وجملة: (هم فريقان... ) لا محلّ لها معطوفة على جواب القسم. وجملة: (يختصمون) في محلّ رفع نعت ل (فريقان).. إعراب الآية رقم (46): {قالَ يا قَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ لَوْ لا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ (46)}. الإعراب: (قوم) منادى مضاف منصوب وعلامة النصب الفتحة المقدّرة على ما قبل الياء المحذوفة للتخفيف، والياء مضاف إليه (لم) حرف جرّ واسم استفهام حذفت ألفه في محلّ جرّ متعلّق ب (تستعجلون)، (بالسيّئة) متعلّق بفعل تستعجلون، بحذف مضاف، أي بطلب السيّئة (قبل) ظرف زمان متعلّق ب (تستعجلون)، (لولا) حرف تحضيض (لعلّكم) حرف ترج ونصب، والواو في (ترحمون) نائب الفاعل.
( لنبيتنه وأهله ثم لنقولن لوليه) قراءة العامة بالنون فيهما واختاره أبو حاتم. وقرأ حمزة والكسائي: بالتاء فيهما وضم التاء واللام على الخطاب أي أنهم تخاطبوا بذلك; واختاره أبو عبيد. وقرأ مجاهد وحميد بالياء فيهما ، وضم الياء واللام على الخبر. والبيات مباغتة العدو ليلا. ومعنى لوليه أي لرهط صالح الذي له ولاية الدم. ما شهدنا مهلك أهله أي ما حضرنا ، ولا ندري من قتله وقتل أهله. والمهلك بمعنى الإهلاك; ويجوز أن يكون الموضع. وقرأ عاصم والسلمي: ( بفتح الميم واللام) أي الهلاك; يقال: ضرب يضرب مضربا أي [ ص: 201] ضربا. وقرأ المفضل وأبو بكر: ( بفتح الميم وجر اللام) فيكون اسم المكان كالمجلس لموضع الجلوس; ويجوز أن يكون مصدرا; كقوله تعالى: إليه مرجعكم أي رجوعكم.
أدعوكم الإستماع مابين الدقيقة 60 والدقيقة 65. وخبرة أستاذنا كمال لنا مرجعا كلثوميا. 07/05/2009, 07h12 تحياتي مرة أخرى أخي بشير بخصوص مشكلة القطع والدمج في حفلة الرباعيات فقد سمعت أربع نسخ مختلفة من أربع مصادر لهذه الحفلة وكلها تحوي نفس المشكلة وعندما سألت أخبروني أنها هكذا من الأساس وإن شاء الله يوما من الأيام نستطيع الحصول على الأكمل 07/05/2009, 09h22 اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة باسل زعرور تحياتي مرة أخرى أخي بشير بخصوص مشكلة القطع والدمج في حفلة الرباعيات أخي باسل شكرا على المجهود الجبار الذي تقوم به من بحث ومقارنة من أجل إثراء الأيكة ومتعة عشاق الست. 11/05/2009, 11h32 عضو سماعي رقم العضوية:413948 تاريخ التسجيل: avril 2009 الجنسية: عراقية الإقامة: العراق المشاركات: 28 رد: 25 اغسطس 1955 لبنان بيروت اليونسكو* جددت حبك ليه*رباعيات الخيام*نهج البرده * المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abusoso والله العظيم أنا خلصت فيك الكلام يا باسل أنت فعلاً رجل ولا كل الرجال إذا وعد أوفى وعدتنا بحفلات نقية للكرستالة فى بلد الخلان سوريا ولبنان الحبيبتين وأوفيت حق الوفاء كل سنة وأنت طيب والله يرحم والدك ووالدى وكل أمواتنا أمين وأنا هكون طماع للنهاية وهطلب منك المزيد يا بطل.
ثم نعرف أن أحمد رامي الذي كانت العامية المصرية شغفه الكبير لم يفته أن يكتب بالفصحى قصائد رائعة ربما توازيها في القوة "رباعيات الخيام"، تلك القصيدة الرائعة بلغة الضاد التي غنتها أم كلثوم من ألحان رياض السنباطي واعتبرت دائماً واحدة من أجمل الأغنيات العربية على مرّ العصور. تعريب عن الفارسية كل هذا نعرفه كما يعرفه كثر في العالم العربي.
إجابة سؤال من هو ملحن رباعيات الخيام وبعد طرح كافة التفاصيل المتعلقة بقصيدة رباعيات الخيام نصل إلى إجابة سؤال من ملحن أغنية رباعيات الخيام التي غنتها أم كلثوم، وهو الملحن الكبير رياض السنباطي، وهو صاحب تلحين عدد كبير من أغاني أم كلثوم، وبذلك يمكنكم الاشتراك في مسابقة مع مهيب ورزان في رمضان وإرسال رقم الإجابة الصحيحة حتى يمكنكم الفوز بجائزة 100 ألف جنيه. واستضافت الإعلامية رزان مغربي والإعلامي مهيب عبدالهادي الفنان أحمد رزق في الحلقة الرابعة والعشرين من برنامج مع مهيب ورزان في رمضان، حيث يعتمد نظام البرنامج على استضافة أحد نجوم الفن أو الطرب أو الرياضة في سياق كوميدي من خلال إجراء ألعاب بين الضيوف والجمهور أو أحد مقدمي البرنامج داحل استديو البرنامج وفي نهاية الحلقة يتم طرح سؤال للجمهور بجائزة 100 ألف جنيه، ويتبرع نجم الحلقة ب100 ألف لإحدى الجمعيات الخيرية. error: غير مسموح بنقل المحتوي الخاص بنا لعدم التبليغ
أما بالنسبة للترجمات العربية لرباعيات الخيام فهناك العديد ممن قاموا بترجمتها من أمثال وديع البستاني الذي يعد من الرواد من ترجموا الرباعية، وقد اعتمد البستاني على الترجمة الإنجليزية لفيتزجرالد [1] ومحمد السباعي الذي صدرت ترجمته عام 1922 معتمداً على ترجمة فيتزجرالد أيضاً، [1] وأحمد زكي أبو شادي، إبراهيم المازني، علي محمود طه، عباس العقاد، غنيمي هلال، أحمد رامي وغيرهم إلى اللغة العربية. وهؤلاء منهم من ترجم بعض الرباعيات ومنهم من عرّب عدداً كبيراً منها يصل زهاء ثلاثمائة وخمسين رباعية كما للزهاوي ولكن صاحب الرقم القياسي هو العراقي الآخر، أي عبد الحق فاضل الذي ترجم ثلاثمائة وواحد وثمانين رباعية.