سجل الآن مشاكل وحلول مجتمع لتوفير حلول للمشاكل التقنية أكتب سؤالك وشاركه مع الاخرين ، وقم بمساعدة الاخرين بالرد على استفساراتهم لبناء مجتمع مميزة في المشاركة والتعاون. تسجيل حساب جديد ترجمة ملف كامل Word, Powerpoint, PDF, Excel سؤال الدعم التقني إجابة ( 1) إذا كان عندك ملف من أحد الصيغ التالية: ( Word, Powerpoint, PDF, Excel, SRT) وتبغى ( تترجمه) سريع سرييييع!! استعمل هذا الموقع، وبمجرد ما ترفع الملف، وتحدد اللغة اللي تبغى تترجم لها، راح يعطيك مباشرة الملف الجديد المترجم وتحمله.. يوفر وقتك كثير??????? ترجمة ملفات البوربوينت| التنوير للترجمة. ?
4) السرعة: يسير عالم الأعمال والحكومات بوتيرة سريعة، وعادةً ما يتم تحضير عروض الباوربوينت في اليوم الذي يسبق الاجتماع ويُطلب ترجمتها بين ليلة وضحاها. ويتسبب ضيق الوقت الناتج عن ذلك بتفاقم التحديات المذكورة أعلاه، فالوقت المتوفر للبحث عن مصطلح صعب أو إنجاز إحدى حيل التنسيق ضئيل. ولذا يجب أن يكون المترجم ضليعًا بكيفية إتقان العمل من المرة الأولى لأنّ ما من وقت للمراجعة. مقاربتنا لمشاريع ترجمة الباوربوينت والمشاريع الاستشارية 1) إنشاء معجم اصطلاحي بحسب المنطقة: يعمل فريقنا على وضع معجم من المصطلحات الشائعة إنما المربكة التي تتردد في المشاريع الحكومية والاستشارية. ونلفت في هذا السياق إلى أننا نملك خبرةً مكثفةً في العمل مع دول الخليج والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة، كما أننا نتكيف مع طلبات العميل من حيث الأسلوب ونستخدم معجمًا من المصطلحات معدّ خصيصًا ليلتزم به كل أعضاء الفريق اللغوي. ترجمة ملف بوربوينت بالكامل. 2) فريق متوفر على مدار الساعة لإنجاز الأعمال الكبيرة بسرعة: يتألف فريقنا من اختصاصيين لغويين موزّعين في مناطق استراتيجية حول العالم، وبذلك نستطيع ترجمة عروض باوربوينت خلال الليل وبسرعة فائقة.
هل تريدون ترجمة شرائح باوربوينت لعرضها على جمهور عربي؟ لقد ترجمنا عشرات آلاف الشرائح بين اللغتين العربية والإنكليزية لصالح كبرى الشركات الاستشارية. وإذ إننا نتوخى في عملنا السرعة والجودة والعناية بالتفاصيل في آن، ننجح في إنتاج شرائح باوربوينت مبهرة ومميزة. ولكن ما الذي يميّز ترجمة الباوربوينت إلى العربية عن الترجمات الأخرى؟ أليس من المفترض أن تكون ترجمة نقاط التعداد والرسوم البيانية أسهل من ترجمة مستندات أكثر تعقيدًا؟ للأسف، ليس الأمر بهذه السهولة. فترجمة الشرائح تنطوي على مشاكل عدّة. ترجمة ملف كامل Word, Powerpoint, PDF, Excel | اسك تقني. التحديات الفريدة في ترجمة باوربوينت إلى العربية 1) الأسلوب المقتضب: في شرائح الباوربوينت، يحاول الكاتب إيصال أكبر قدر ممكن من المعلومات في الشريحة الواحدة، فيأتي الأسلوب قويًا شبيهًا بلغة البرقيات حيث يتم التغاضي عن القواعد المعتادة للجملة السليمة مقابل تضمين قدر ما أمكن من المعلومات في فسحة صغيرة. غير أن اللغة العربية الصحيحة لا تتماشى مع الكلمات المختصرة، ولذا يفضّل استخدام التسمية الكاملة للوزارات ومصطلحات الأعمال والجمل التامة عند كتابة شرائح باوربوينت، وهذا يؤدي إلى التباين بين حجم النص والمساحة المخصصة له في الشريحة.
بأي سرعة؟ يمكننا إنجاز ما يصل إلى ألف صفحة في الأسبوع. يمكنك الاطلاع على الأمثلة المفصّلة أدناه. 3) خبرة في تصميم عروض باوربوينت: لقد عملنا على تطوير مكتبتنا الخاصة من نصائح وحيل في باوربوينت لمساعدة المترجمين على المطابقة بين النسختين العربية والإنكليزية بغمضة عين. وهذا يعني أن عرضكم سوف يبدو للعملاء منسّقًا ومحترفًا على الدوام. ترجمة ملفات باوربوينت إلى العربية: المقاربة المعتمدة والأمثلة - إندستري أرابيك للترجمة. أمثلة عن المشاريع ترجمة عرض باوربوينت من ألف صفحة إلى الإنكليزية في أسبوع واحد: كان العميل بحاجة إلى ترجمة خطة استراتيجية من العربية إلى الإنكليزية بسرعة هائلة، فاستعنّا بفريق من عشرين لغويًا وسلّمنا ترجمة الأقسام ذات الأولوية في اليوم التالي ثم أنهينا كامل الملف في أسبوع واحد. ترجمة الأنظمة لدول "مجلس التعاون الخليجي": ترجمنا لوائح وأنظمة متعلقة بمنتجات العميل في دول مجلس التعاون الخليجي، بما في ذلك عروض باوربوينت توضيحية ومراسلات مع مسؤولين على مستوى الحكومة وما فوق. الشؤون الحكومية الخليجية: ترجمنا عرض باوربوينت زاخم بالرسوم البيانية لصالح شركة استشارية تدعم إحدى المنظمات الخليجية، وقد حرص فريقنا على تنسيق كافة الشرائح بما ينسجم مع التصميم العربي من اليمين إلى اليسار وعلى الالتزام بمعجم المصطلحات وإرشادات الأسلوب الخاصة بالمشروع.
ويمكنك استخدام الأسهم لترجمة المزيد.
قد تبدو ترجمة مستند بتنسيق Powerpoint أمرًا بسيطًا بما فيه الكفاية، ولكن هناك العديد من التفاصيل التي يجب أخذها في الاعتبار والتي قد لا تكون واضحة للوهلة الأولى. تأخذ شركة Trusted Translations كل هذه التفاصيل في الحسبان وسيتم تسليمك مستند بتنسيق Powerpoint مترجم متوافق مع تخطيط المستند الأصلي ليبدو كما لو أنه لم تتم ترجمته على الإطلاق. التفاصيل وراء ترجمة تنسيق Powerpoint قد يبدو الأمر كما لو كان من السهل ترجمة مستند بتنسيق Powerpoint، نظرا إلى أنه عادة ما يكون هناك نص صغير جدا في كل شريحة من شرائح العرض التقديمي. ومع ذلك، هناك العديد من العوامل التي يجب أخذها في الاعتبار أكثر من مجرد الاهتمام بترجمة نص المستند: وهي الاهتمام بالصور المُضمنة ومربعات النصوص بأحجامها المحددة وجداول Excel والملاحظات الشخصية الموجودة أسفل كل شريحة والتي لا تظهر في العرض التقديمي النهائي. وتأخذ شركة Trusted Translations كل هذه التفاصيل في الحسبان عند ترجمة مستند بتنسيق Powerpoint لضمان أن المنتج النهائي الذي تتلقاه منسق ومُنظّم ومتوافق مع تخطيط المستند المصدر. النشر المكتبي (DTP) لعروض PowerPoint التقديمية غالبا ما تتطلب ترجمة عروض PowerPoint التقديمية خدمة النشر المكتبي.
عند التعاقد مع شركة Trusted Translations لترجمة عرض تقديمي بتنسيق Powerpoint، لن تحصل على ترجمة احترافية بجودة عالية فحسب، بل ستحصل أيضا على منتج نهائي يتوافق مع التخطيط الأصلي ويكون جاهزا للاستخدام على الفور.
3. 5ألف مشاهدة بكم تقديم الشغاله الهنديه سُئل ديسمبر 30، 2017 بواسطة لماذا 1 إجابة واحدة 0 تصويت تم الرد عليه يوليو 23، 2019 اهلا ✦ متالق ( 272ألف نقاط) report this ad اسئلة مشابهه 0 إجابة 3. 4ألف مشاهدة كم تقديم الشغاله الهنديه كاروان 1 إجابة 10. 6ألف مشاهدة بكم استقدام الشغاله الهنديه وكم راتبها حامد 3. 7ألف مشاهدة بكم استقدام الشغاله الهنديه وليد 3. 8ألف مشاهدة كم استقدام الشغاله الهنديه شاكر 3. 6ألف مشاهدة كم راتب الهنديه الشغاله القمر كم راتب الشغاله الهنديه مصطفى 2. 1ألف مشاهدة بكم تقديم الشغاله الفلبينيه 2015 نوفمبر 12، 2017 صالح 1. 8ألف مشاهدة بكم تقديم الشغاله الفلبينيه 2. بكم التقديم لشغاله هنديه او نيباليه - عالم حواء. 5ألف مشاهدة كم تقديم الشغاله الفلبينيه 2014 اكبر 1.
8ألف مشاهدة بكم تقديم الشغاله الفلبينيه اداريه كم راتبها فبراير 11، 2020 88 مشاهدة هل يحق للزوج سؤال زوجته عن راتبها يونيو 12، 2019 93 مشاهدة اخصائيه تغذيه كم راتبها مارس 19، 2019 ما هي الوظائف راتبها 10 الاف دولار نوفمبر 18، 2017 ليث اياد ( 8 نقاط)
SO WA J سؤال وجواب طُرح بواسطة كراسة في 03/27/2020 إجابات يرجى ذكر البلد التى سيتم استقدامها إليها بواسطة سعد في 03/27/2020 سؤال وجواب © 2021
الاستقدام من الهند بيختلف سعر الاستقدام من مكتب لاخر وبيتراوح سعر استقدام شغالة هندية مابين 15000 ريال وحتى 25000 ريال.
اخواتي بكم التقديم وكم رواتبهن الشغاله الهنديه والنيباليه وتاخذ كم شهر ع ماتجي وابغى اسم مكتب اقدم عليه ومشكوووورات هذا الموضوع مغلق. النيباليه موقفه من زمان والهنديه وقفوها قبل اسبوع ونص مدري اسبوعين اجل وش الي مفتوح منهم الاستقدام الان ؟ الفلبين مفتوح الان الفلبين وبالالاف وتاخير ست شهور لكن تلاعب ورشاوي سماسره يجيبوها بثلاث اسابيع حسبي الله ونعم الوكيل