وهذه هي طريقة رؤيتنا للعالم من خلال منظار. هذه ليست تقاطعات من منظار بندقية إنها عدسة كاميرا these aren't the crosshairs from a rifle scope, it's a camera lens. منظار ماجلان العملاق سيكون 10 مرات أدق the giant magellan telescope will have 10 times the resolution ولكن اذا قلبنا منظار ماجلان العملاق، but if we were to turn the giant magellan telescope, و لكن أريدك ان تحافظ على منظار بندقيتي، حسناً But try to get my rifle scope, will you? منظار ماجلان العملاق سيكون 10 مرات أدق من منظار الفضاء هابل. منظار - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. The Giant Magellan Telescope will have 10 times the resolution of the Hubble Space Telescope. منظار قوى سيسمح له ملاحظتها من مسافة آمنة A powerful scope would allow him to observe it from a safe distance يمكنني القول بدون منظار بأنهم أشرار المظهر I can tell without the telescope that they're mean-looking. أتعلم لقد رأيت الأشياء من منظار جديد You know, I have seen things in a new light. أستطيع القيام بكل هذا باستخدام منظار و سترة حرارية لقد استخدمت منظار الطيف لتحليل كسور السيراميك من السيارة I used the GC Mass Spectrometer to analyze the ceramic shards from the car.
حصلت على منظار عندما كنتَ في التاسعة ماذا عنه هاك عشرون دولاراً و منظار عسكري لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 1474. المطابقة: 1474. الزمن المنقضي: 104 ميلّي ثانية.
تشخيص سبب الإسهال أو الإمساك الحاد أو المزمن: قد لا يكون منظار القولون لخيار التشخيصي الأول في مثل هذه الحالات، ولكن يلجأ الأطباء لاستخدامه لقدرته التشخيصية العالية، عند فشل الفحوصات الأولية والعلاجات في تحديد سبب الإسهال أو الإمساك ، ويستخدم في مثل هذه الحالات أيضاً لأخذ عينات من جدران الأمعاء لغايات الفحص المخبري. الاستخدامات العلاجية يمكن أن تشمل الاستخدامات التشخيصية لمنظار القولون على ما يلي: استئصال الآفات من القولون: حيث يستخدم في بعض حالات لاستئصال السرطان في مراحله المبكرة، واستئصال الأورام الحميدة التي تكون صغيرة الحجم نسبياً. ترجمة 'منظار' – قاموس الإنجليزية-العربية | Glosbe. علاج النزيف من الجهاز الهضمي السفلي: قد يستخدم منظار القولون كإجراء طارئ أو اختياري لإيقاف النزيف من الجهاز الهضمي السفلي الذي يحدث نتيجة للعديد من الأسباب. علاج انسداد الأمعاء: قد يعاني بعض مرضى السرطان من انسداد في الأمعاء بسبب الأورام أو نتيجة للأسباب الأخرى مثل التهاب الرتج القولوني ، وعادة ما تكون صحة هؤلاء المرضى سيئة بسبب الضرر المصاحب لانسداد الأمعاء، وتوقف عمل الجهاز الهضمي، كما يمكن أن يستخدم منظار القولون كحل مؤقت لإزالة جزء من الأورام التي تتطور في الأمعاء، لتخفيف الأعراض لحين الخضوع لعملية الجراحية.
فحص ومراقبة الأورام الحميدة والسرطانات في القولون والمستقيم: ينصح الأشخاص الذين لديهم تاريخ عائلي من الإصابة بسرطان القولون والمستقيم بإجراء الفحص باستخدام منظار القولون في سن الأربعين عام، أو قبل بعشر سنوات من السن الذي أصيب فيه قريب من الدرجة الأولى بسرطان القولون والمستقيم، ويمكن إعادة الفحص كل خمسة سنوات، كما ينصح الأشخاص الذين لديهم تاريخ عائلي من الإصابة بالأورام الحميدة بفحص القولون بالمنظار في سن يتراوح بين 20-25 عام. المراقبة بعد إزالة الأورام الحميدة والخبيثة: بالرغم من أن اكتشاف وإزالة الأورام الحميدة يقلل من خطر تحولها إلى سرطان، تبقى المراقبة الدورية أمر مهم لاكتشاف ظهور أورام أخرى بعد مدة من الزمن، حيث تشير الدراسات إلى أنه هناك احتمال كبير لعودة تطور الأورام مرة أخرى، خاصة في الثلاث إلى خمس سنوات التالية لاستئصال الأورام القديمة، وعادةً ما يتم تحديد موعد الخضوع للفحص بالمنظار مرة أخرى حسب نوع الأورام وعددها، كما استخدام المنظار للكشف المبكر عن عودة الأورام السرطانية بعد العلاج. تشخيص أمراض الأمعاء الالتهابية والتهاب القولون التقرحي: يساعد منظار القولون على تشخيص أمراض الأمعاء الالتهابية، والتهاب القولون التقرحي ، وتقييم شدتها، وتحديد الخطة المناسبة للعلاج، وإيصال بعض العلاجات الدوائية للمنطقة الملتهبة، ويستخدم أيضاً لتوسيع التضييقيات في الأمعاء الناتجة عن الالتهابات، ويستخدم لأخذ عينة من جدار القولون للبحث عن أي خلايا سرطانية أو يمكن أن تتحول لخلايا سرطانية.