10. الفارسيون مروا من هنا كل شيء خراب (The Persians passed through here, everything is ruined): يعود أصل المثل إلى دولة فرنسا ، حيث أول من خرج بالمثل الأديب والكاتب الفرنسي (فيكتور هيغو)، إذ أوضح من خلال المحتوى الضمني للمثل الفرنسي أن كل مكان كان يمر به الفُرس كانت ينعب بالخراب، فلا يستطيع إنبات فيه الثمار أو السكن فيه.
امثال عن الغربة - ووردز
كثير المعرفة قليل الكلام وكثير الكلام قليل المعرفة: يعود أصل المثل إلى دولة لبنان ، حيث كان أول من خرج بالمثل المفكر اللبناني (ميخائيل نعيمة)، إذ أشار من خلال المحتوى الضمني للمثل اللبناني إلى أنّ الإنسان الذي يكون مكتفي من المعرف لا يتطرق إلى الكثير من الأسئلة، بينما الإنسان الذي ينقصه المعرفة، فإننا نجده يكثر من السؤال.
11. نحن لا نعيش لنأكل بل لنعرف ما هو إحساس تناول الطعام (We don't live to eat, but to know what it feels like to eat): يعود أصل المثل إلى دولة روسيا، حيث كان أول من خرج بالمثل الكاتب والطبيب الروسي (أنطون تشيخوف)، إذ أوضح من خلال المحتوى الضمني للمثل الروسي أنّ الإنسان يهتم بإحساسه وشعوره عند تناوله للطعام أكثر من تفكيره في أن الطعام سبب عيشه. امثال عن الغربة - ووردز. 12. يجب أن يكون الطعام ممتعاً (Food should be fun): يعود أصل المثل إلى الولايات المتحدة الأمريكية، حيث أول من خرج بالمثل الطاهي الأمريكي (توماس كيلر)، إذ أوحى من خلال المحتوى الضمني للمثل أنه ينبغي على من يقوم بطهي الطعام، أن يجعل له نكهة وطعم ممتع، بحيث يجد الشخص الذي يتناول الطعام لذة ومتعة عند تذوقه. 13. تاريخ البشرية هو تاريخ البحث عن الطعام (The history of mankind is the history of the search for food): يعود أصل المثل إلى دولة ألمانيا ، حيث أول من خرج بالمثل الفيلسوف الألماني (كارل ماركس)، إذ أشار من خلال المحتوى الضمني للمثل الألماني إلى أنّ أول تاريخ ظهر بها بحث الإنسان عند الطعام، هو التاريخ الذي ظهرت وولدت بها البشرية؛ وذلك لأن الإنسان منذ خلقته وهو يبحث عن الطعام من أجل الحصول على الغذاء الذي يمده بالطاقة لتكملة أعماله في هذه الحياة.