سنعطى أمثلة على الاختلاف. الموسم الأول والكتاب الأول لعبة العروش: يبدأ مسلسل لعبة العروش بثلاثة حراس يتجاوزون الجدار. في الكتاب، كانوا بالفعل تجاوزه من عدة أيام. ويطلق على وايت واكرز بالآخرين في الكتب، وخاصة من قبل شعب الممالك السبع. انهم البراري ونان القديمة التي تشير إليهم باسم "وايت واكرز". في كتاب لعبة العروش، لا يرغب نيد في أن يصبح يد الملك روبرت، لكن كاتلين تقنعه بذلك، مدعيا أن روبرت سوف يتفاعل بقسوة شديدة مع الرفض لذلك نيد يغير رأيه على غير رضا. في المسلسل تخشى كاتلين عليه وتطالبه بعدم القبول. في الكتاب، يدفع جيمس بران من النافذة بيده اليمنى. في المسلسل، يستخدم يده اليسرى. في مسلسل لعبة العروش ، يقرر جون الذهاب إلى الجدار بمفرده تماما ولا أحد يريد إيقافه. لا توجد أيضا طلبات من كاتلين لمغادرته. في الكتاب، تيرون لا ينام في قلم الكلب، لكنه يقضي الليلة بأكملها في المكتبة دون نوم، وفي الصباح يأتي إلى الخارج ويواجه جوفري وكلب الصيد. يظهر القلعة السوداء أن لها جدران وبوابة في هذه السلسلة. لعبة العروش - جورج ر. ر. مارتن - كتب الأدب العالمي. في الكتاب، ليس لديها أي شيء لذلك يمكن لحراس الليل الدفاع فقط ضد الأعداء القادمين من الشمال، وليس التمرد ضد الممالك السبع.
بعد أن يصل جون ويغريت إلى أعلى الجدار، تكشف عن القوة السرية التي كانت تبحث عنها البراري في الغابة-القرن الأسطوري للشتاء، الذي استخدمه جورمن منذ سنوات عديدة لإيقاظ العمالقة. كلب الصيد لا يعطي آريا فرصة لقتله، لكنه يأخذ الصخرة منها ويحذرها "إذا كنت غبيا بما يكفي للمحاولة مرة أخرى، فسوف أؤذيك". تيريون وسانسا لم يحصلا على محادثة طويلة حتى عن بعد في الكتب. كل لحظة يقضونها معا متوترة ومحرجة. تعمق بؤس سانسا كل يوم، وأي شيء يفعله تيريون لا يمكن أن يلفته لها. المحادثة بينهما لا تحدث في الكتب. بعد أن تعرفت علي مقارنة بين كتب ومسلسل لعبة العروش تعرف أيضاً علي ترتيب سلسلة مباريات الجوع The Hunger Games من الأفضل للأسوأ الموسم الرابع والنصف الثاني من الكتاب الثالث عاصفة السيوف: في المسلسل لعبة العروش، ينجو كل من آريا وكلب الصيد من القتال في النزل، ولكن في الكتب، يصاب كلب الصيد بجروح خطيرة وتبدأ الإصابة في التفاقم. كتب الاساطير اخر أيام العروش - مكتبة نور. هذه هي النقطة التي يتخلى فيها آريا عن كلب الصيد وفقا لحثه، ولكن في هذه المسلسل، يتم تأجيل المشهد إلى ذروة الموسم، حيث يصاب كلب الصيد بجروح قاتلة ويصطدم بجرف أثناء قتال مع برين من تارث (الذي لا يحدث أبدا في الكتب).
كتاب عاصفة السيوف كتاب وليمة للغربان كتاب صدام الملوك الجزء الأول كتاب تنين الجليد كتاب رقصة مع التنانين كتاب صدام الملوك الجزء الثاني عرض المزيد
«مارتن هو الأفضل على الإطلاق بين من يكتبون في مجال الفانتازيا الملحميَّة في العصر الحالي، ولا مبالغة في وصفه بأنه تولكين الأمريكي». – تايم «موهبة مارتن في الحكي تكاد تكون خارقة للطبيعة». – نيويورك تايمز أقرأ المزيد... شارك الكتاب مع اصدقائك
لُعبَة العروش (بالإنجليزية: A Game of Thrones) هي الجُزء الأوّل من سِلسَلة روايات أغنية الجليد والنار الفنتازيّة الخياليّة من تأليفِ الأمريكي جورج ر. ر. مارتن وصَدرت لأوّل مرة في 6 أغسطس 1996. تقعُ أحداث الروايات في قارّتين خياليتين هما ويستروس وإيسوس في نهاية صيف طويل جداً. تروي الفصول قصّة الأبطال من منظورهم الشخصي. تحميل كتاب لعبة العروش :1 - رواية pdf لـ جورج ر.ر. مارتن - مكتبة طريق العلم. بالإضافة لوجود ثلاث مسارات سائِدَة للقصة هي: حرب العائلات النبيلة في قارة ويستروس للسيطرة عليها، والتهديد المتزايد من الحدود الشماليّة، ومساعي دينريس تارغاريان ابنة الملك المنفي لاستعادة عرش أجدادها المسلوب. انتَشرت الرواية انتشاراً واسِعاً وحازَت على الكثير من الاهتمام، وبُنيَ عليها مجموعةٌ من الأعمالِ الأُخرى مِثل المُسلسل التَلفَزي صراع العروش الذي ابتدأ عرضُه على لِصالِح اتش بي او في أبريل 2011. كما تُرجِمت لأكثَر من 40 لُغة. وقد تُرجِمت الرواية إلى العربيّة على يد المُترجِم هشام فهمي لصالح دار التنوير، وصدرت في 15 نوفمبر 2015. فازت الروايَة بجائِزة لوكس وترشّحت لنيل جائزة السديم وجائزة عالم الفانتازيا عامَ 1997. كما فازَت رواية دماءُ التنّين التي جُمّعت فيه فصول دينريس تارغاريان من لعبة العروش بجائِزة هوغو لأفضَل رواية قصيرة.
وفي يناير 2011 اندَرجت الرواية في قائمة نيويورك تايمز لأفضَل المبيعات، وترأستْ القائِمة في يوليو 2011. مُلخّص الأحداث تتزامن أحداث الرواية في ثلاثَ محاوِرَ رئيسيّة، تُمثّل هذه المحاور مناطِق مُختَلفة في عالم الرواية الخيالي. في الممالك السبعة في بداية القِصّة، يُنفّذ اللورد إدارد/نِد ستارك حُكم الإعدام في رجلٍ هاربٍ من حَرس الليل، وهم الحُرّاس الذين يَحرسون الجِدار الشمالي المَبني من الجليد والحجارة والسِحر فيحمونَ بذلك الممالك السبعة. وفي طريق عودَتهم يَعثُر ابنُه على ستّة جِراء ذئابٍ رهيبة وهوَ الحيوان المرسوم على رايته، ثلاثةٌ من هذه الجِراء ذكور واثنتين من الإناث، بالإضافة لجروٍ أبيضٍ مُختلفٍ عنهم. وعلى هذا، فإن عدد الذئاب يتناسق مع أولادِه، إذ أن لنِد ثلاثُ أولادٍ وابنتين وابنٌ غير شرعي، فيأخذ كُلّ واحدٍ مِنهُم جرواً. وفي تلك الليلة، تصل رسالةٌ للقلعة مفادُها أنّ يَد المِلك ومستشاره الرئيسي وصديقه اللورد جون آرن قد مات بشكلٍ مُفاجِئ وأن الملك روبرت باراثيون قادِمٌ من العاصمة إلى مدينة وينترفل حيثُ يقطن آل ستارك، وحينَ وصوله طلبَ الملك من اللورد ستارك أن يُصبِح يَداً للملك خلفاً لللورد جون آرين.
وخِلال حفل زفافِها، يقوم التاجر الغني إليريو بإهداء دنيرس ثلاث بيضات تنانين مُتحجّرة مُنذ زمنٍ بعيد. كما ينضمّ إليهم في ترحالِهم الفارس المَنفي من ويستروس جورا مورمنت. تَشعُر دنيرس بالرعب بدايةً من زوجِها الضخم، ولكنّها مع مرور الوقت تُصبِح أميرة تلك القبيلة. ويُظهر دروجو لفسيرس أنه لا يُريد غَزو الممالك السبع، فيغضب فسيرس ويُعامل شقيقته بقسوة، فيقوم دروجو بقتله. ولاحقاً يأتي مرسولٌ من الملك ويُحاول تسميم دنيرس وطفلها في رَحِمها، ويكتشفون أمره فيغضب دروجو ويَعِد دنيرس بغزو الممالك السبع والاستيلاء على العرش. وخِلالَ إغارة الدوثراكي على أحد القبائل، يُصاب دروجو بِجرحٍ خطير، وبرغم رفض الدوثراكي تأمُر دنيرس إحدى المُعالِجات العشبيّات بمعالجة دروجو، ولكنّها لا تنجح في ذلك ويموت دروجو مُتأثراً بجراحه. يُغادِر مُعظم رجال القبيلة ويتبعوا قائداً جديداً، وتقوم دنيرس بإعداد محرقةٍ لإحراق جُثمان زوجها. وفي أوجِ اشتعال النار، تدخُل دنيرس إلى النار مع بيض التنانين، وتخرُج منها دون أن يمسّها ضرر برفقة ثلاث تنانين. في الجِدار مقدمة الرواية تبدأ بالتعريف بالجِدار، وهوَ حاجِزٌ كبيرٌ مبنيٌّ من الحِجارة والجليد والسِحر ويرتفع آلاف الأقدام.