أما بالنسبة للترجمات الغربية لأدبنا العربي، فلابد أن نشيد بأكثرها نجاحاً وتأثيراً في الآداب العالمية، ونعني حكايات ألف ليلة وليلة، فمنذ أن اكتشفها الباحث الفرنسي أنطوان غالاند، ونشر ترجمة لها في مطلع القرن الـ18 (1704) انتشرت في سنين قليلة في لغات أوروبا انتشار النار في الهشيم. انشوده عن الوطن - منتديات عبير. وغدت بين عشية وضحاها جزءاً أساسياً من ثقافة أوروبا. وظهرت بعد ذلك ترجمات إنجليزية عديدة، أشهرها ترجمة إدوار لين، وريتشارد بيرتون، وآخرين، وكان لها أثر في مسار الفن الروائي في العالم الغربي، والرسم والموسيقى الكلاسيكية مثل «شهرزاد» للموسيقار الروسي ريمسكي كورساكوف، وطبعاً الأفلام الغربية، خاصة الأفلام المتحركة للأطفال. لكن كان على الأدب العربي أن ينتظر حتى الثمانينات من القرن الماضي، وفي عام 1988 تحديداً عندما مُنحت جائزة نوبل للآداب للروائي المصري نجيب محفوظ، عندها بدا أن الأدب العربي قد تم الاعتراف به عضواً فاعلاً في رابطة الأدب العالمي. *باحث زائر في جامعة هارفارد لقراءة مقالات سابقة للكاتب، يرجى النقر على اسمه.
تحيــا مصــــر ⇐اقرأ أيضًا: رسومات عن حرب اكتوبر للتلوين للاطفال نشيد عن حرب 6 أكتوبر للاذاعة المدرسية في ملحمة أكتوبر لن ننس جنودنا البواسل وقصص تضحياتهم الرائعة فلم يهتموا بدمائهم التي تسيل حفاظًا على الأرض ورد لاعتبار الوطن وسيادة مصر وتلقين العدو درسًا لا ولن ينساه.
يا وطني يا حبيبي في قلبي بشرتي. عادت النادي لعيدك.... يا بلادي يومك أمجاد.
لا تنسَ متابعة صفحة ( بالعربي نتعلم) الرسمية على موقع فيسبوك و تويتر وانستجرام. تابعونا والمزيد من افكار انشطة و اوراق عمل لمرحلة رياض اطفال (وحدة الماء، وحدة الحيوانات ، وحدة الرمل ، وحدة كتابي, وحدة البيئة ، وحدة الغذاء الصحي ، وحدة العائلة ، وحدة الملبس ، وحدة وطني ، وحدة أنا وجسمي، وحدة الأصحاب) على موقعنا بالعربي نتعلم. اقرأ لطفلك اجمل القصص والحكايات عربية مصورة بتطبيق حكايات بالعربي حمل تطبيق حكايات بالعربي من هنا:
صعد شباب الأهلي دبي إلى صدارة ترتيب المجموعة برصيد 9 نقاط ، فيما كان أهال في المركز الرابع والأخير بنقطة واحدة. وفي المجموعة الرابعة ، نجح المنتخب الإيراني سيباهان أصفهان في الفوز على باختاكور الأوزبكي 2-1 في المباراة التي جرت بينهما على ملعب مدينة الملك عبد الله الرياضية في الجولة الخامسة من المجموعة الرابعة بدوري أبطال آسيا. وسجل سجاد شهبازاده هدفي سباهان اصفهان (هدفين) في الدقيقتين 76 و 90 على التوالي فيما سجل محمد نجاد مهدي في الدقيقة 79 لصالح باختاكور. القوة الجوية العراقي يخطف فوزا قاتلا من الجزيرة الإماراتي بأبطال آسيا. واحتل سيباهان المركز الثالث في ترتيب المجموعة برصيد 7 نقاط فيما جاء باختاكور في المركز الرابع بثلاث نقاط فقط. قراءة الموضوع القوة الجوية العراقي يخطف فوزا قاتلا من الجزيرة الإماراتي بأبطال آسيا كما ورد من مصدر الخبر
كما أنه "غالبًا ما يتم استخدام السرية التي توفرها هذه المراكز المالية الخارجية من قبل أولئك الذين يسعون لإخفاء ملكيتهم للأصول". وعود توني بلير من جانبه، قال دارين جونز، مدير مكافحة غسل الأموال في لندن: "تلقينا وعودًا منذ أن كان توني بلير رئيسًا للوزراء بأن تتعامل الحكومات معها. فتح حساب جاري في الجزيرة. وحصلنا على أكثر من وعد بإعداد سجل عام بأصحاب هذه الممتلكات وتقديمه إلى البرلمان، لكن الوعد يتكرر من رئيس وزراء لآخر دون أي تقدم، كما لو أنه ليس من أولويات الحكومات. " ووفقا للتقرير فإن هناك جوانب رئيسية في النظام القانوني والمالي تجعل من مدينة لندن مكانًا صالحا لجلب الأموال المشبوهة وغسل الثروات. كيف تحولت لندن لـ"عاصمة للأموال القذرة"؟ وأشار تقرير "فاينانشيال تايمز" إلى أن بداية تحول لندن إلى عاصمة للأموال القذرة كانت في عهد مارجريت تاتشر عندما بدأت في تحرير قطاع الخدمات المالية، ثم استمر ذلك في ظل حكومة ديفيد كاميرون، وعقب هزيمته في الانتخابات رفض السياسيون مواجهة تحدي القضاء على الأموال القذرة في لندن. وتقول الصحيفة إنه على مدى العقدين الماضيين، رحبت المملكة المتحدة حقًا بالأموال الروسية بدءا من شركات المحاماة، ووكلاء العقارات إلى الحكومة.
ويخلق ذلك بنية ملكية غير شفافة لبعض من أكثر المنازل قيمةً في المملكة المتحدة، ويصل عدد المنازل التي يملكها مجهولون إلى ما يقرب من 84 ألفا. ويوجد 81 شركة محاماة و86 بنكا و177 مؤسسة تعليمية في بريطانيا قبلت أو نقلت الأموال "القذرة" من جميع أنحاء العالم. هكذا أصبحت لندن أقدم العواصم العالمية، الوجهة الأولى لغسل الأموال في العالم رغم الجهود التي تبذل في مواجهة مثل تلك الظاهرة، فهل يحين وقت التنفيذ؟، يتساءل المراقبون. فتح حساب في الجزيرة. ملحوظة: مضمون هذا الخبر تم كتابته بواسطة العين الاخبارية ولا يعبر عن وجهة نظر مصر اليوم وانما تم نقله بمحتواه كما هو من العين الاخبارية ونحن غير مسئولين عن محتوى الخبر والعهدة علي المصدر السابق ذكرة.