وهذا
دليل ـ أيها النحوي الأديب ـ على حكمة المدبر، إذ لو نال كل متمنّ ما أراد، لفسد
نظام الكون لاتفاق العالم على طلب الغنى..
ولكن ليس هذا
موضوع حديثي إليك أيها النحوي الأديب، إنما عن:
أولاـ كلمة
" السفن" فكثيرا ما نسمعهم يقرأونها بضم السين، والأصح السَّفن بفتح
الفاء وليس بضمها ، والسَّفن بفتح الفاء جمع سفَّان، أي: ربان السفينة، لأن
السفينة لا تشتهي، بل السَّفان هو الذي يريد أن تجري الرياح بما يشتهي.. وإن كان
بعضهم جعل هذا من المجاز كما في قوله تعالى:
" وَاسْأَلِ
الْقَرْيَةَ". قصة ” تجري الرياح بما لا تشتهي السفن “ - مخطوطه. يوسف: 82. جاء في مختار
الصحاح: س ف ن: السَّفِينةُ الفُلْك،
والسَّفَّانُ صاحبها، والسَّفِينُ جمع سفينة. قال بن دريد: سفينة فعيلة بمعنى
فاعلة، كأنها تَسْفِنُ الماء أي تقشره،. ومعنى
البيت: يقول أعدائي يتمنون ولا يدركون ما يتمنون، ويقصد أولئك الذين نَعَوْه وهو
حيّ، كما علمت من المناسبة، وإلى ذلك يشير بقوله في رائعته:
يا
مَن نُعيتُ عَلى بُعدٍ بِمَجلِـسِهِ *
كُلٌّ
بِما زَعَمَ الناعونَ مُرتَــهَنُ
كَم
قَد قُتِلتُ وَكَم قَد مُتُّ عِندَكُمُ *
ثُمَّ
اِنتَفَضتُ فَزالَ القَبرُ وَالكَفَنُ
ثانيا
ـ اعلم ـ أيها الفاضل ـ أنه يجوز في "كلّ" النصب بإضمار الفعل يفسره الظاهر،
وهو "يدركه" أي: ما يدرك المرء كلّ ما يتمناه، وهذا هو الاختيار لأجل
النفي، كالاستفهام.
تجري الرياح بما لا تشتهي السفن كاملة نسخة
رام الله - دنيا الوطن
"تجري الرياح بما لا تشتهي السفن"ـ هكذا قال الشاعر العربي أبو الطيب المتنبي، لكن بعد هذا الفيديو ربما كان حري بنا أن نقول "تجري الرياح بما لا تشتهي الطائرات. ففي مدينة ناريلسك الروسية، حركت الرياح العاتية طائرة كبيرة من طراز "بوينغ- 737"، والتي تزن 40 طنا كاملة أثناء وجودها على مدرج الطائرات.
تجري الرياح بما لا تشتهي السفن كاملة عن كاتمة أسرار
قصيدة المتنبي "بم التعلل" تجري الرياح بما لا تشتهي السفن" - YouTube
تجري الرياح بما لا تشتهي السفن كاملة مترجمة
فَمَا يُديمُ سُرُورٌ ما سُرِرْتَ بِهِ وَلا يَرُدُّ عَلَيكَ الفَائِتَ الحَزَنُ
توكيد للبيت السابق: لا تبال بما يحدثه لك الدهر، فإن المفروح به لا يدوم، والحزن على الفائت الماضي الغائب لا يعيده إليك، فإن سرورك بالشيء لا يديمه عليك، لأن كل شيء زائل. مِمّا أضَرّ بأهْلِ العِشْقِ أنّهُمُ هَوُوا وَمَا عَرَفُوا الدّنْيَا وَما فطِنوا
أهل العشق: الذين عشقوا الدنيا ولم يعرفوا أنها غدارة. المعنى: مما أضرَّ بالمحبين أنهم أحبوا الدنيا قبل أن يعرفوا الدنيا ويفطنوا لها ولأهلها وما طُبعت وطُبعوا عليه من الغدر وعدم الإسعاف والمؤاتاة ولو هو فطنوا لذلك ما أحبوا الدنيا وما أضاعوا أيامهم وانفسهم في سبيل ما ومن لا يستحق ذلك. شرح قصيدة بم التعلل - مجتمع الحلول. مَا كلُّ ما يَتَمَنّى المَرْءُ يُدْرِكُهُ تجرِي الرّياحُ بمَا لا تَشتَهي السّفُنُ
إن أعدائي يتمنون موتي ولا يدركون ولا يحققون ما يتمنون فإن الرياح لا تجري كلها على ما تريده السفن يقصد راكبيها، وقد جاء المتنبي بمثل السفن للتعبير عن خيبة رجاء الأعداء بموتي. رَأيتُكُم لا يَصُونُ العِرْضَ جارُكُمُ وَلا يَدِرُّ على مَرْعاكُمُ اللّبَنُ
العرض: الحسب والشرف. المعنى: من يجاوركم لا يقدر على صون عرضه، لأنه يُشتم عندكم وأنتم لا تكترثون، وإذا رعت الماشية في أرضكم فإنها لا تدر اللبن، فنعمتكم مشوبة بالأذى، ويقال إن في ذلك تعريضا لسيف الدولة وهجاء مريرا له.
ويجوز أيضا الرفع
بالابتداء، وما بعدها خبرها.