Now, in the past, people with Down syndrome were institutionalized. ar ··· العربية Deutsch English Español Français עברית Italiano 日本語 Nederlands Polski Português Română Русский Türkçe 中文 الترجمة Context التصريف مرادفات الإعلان الألمانية الإنجليزية الإسبانية الفرنسية العبرية الإيطالية اليابانية الهولندية البولندية البرتغالية الرومانية الروسية التركية الصينية قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية لقد إعتقدتُ بأن ابنتك لديها متلازمة داون تعلمت اليوم فقط أن الصبي لديه متلازمة داون. 450 - توفر الحكومة أيضاً عدداً من اختبارات الفحص الأخرى (للاطلاع على مزيد من التفاصيل، راجع المرفق 1)، بما في ذلك أنيميا الخلايا المنجلية والثلاسيميا، وفحص متلازمة داون وتشوه الأجنة. The Government also offers a number of other screening tests (see Annex one for more details), including sickle cell anaemia and Thalassaemia, Down's syndrome screening and Fetal anomaly screening. ويتم توفير وسائل النقل المجاني لجميع الطلبة في حالة بعد المدرسة عن مكان سكنهم، ولجميع الطلبة بالمراحل التعليمية المختلفة (ابتدائي، وإعدادي، وثانوي بفروعه)، كما توفر المدارس الحصص المساندة للطلبة الذين بحاجة إلى رعاية خاصة، والفصول لطلبة متلازمة داون.
[٥] منحهم فرصة الاختيار إنّ منح الأطفال فرصة الاختيارالتي تمّ الموافقة عليها بالفعل من قبل الوالدين، سيساعدهم على الشعور بالتمكين، كما أنّه يقلّل أيضًا من محفزّات السلوك السلبي ، وذلك من خلال السماح للطفل بالاختيار بين العناصر دون فرض الخيارات عليهم، بحيث يمكن أن تكون هذه الخيارات بسيطة؛ مثل اختيار الحبوب التي يتناوله للإفطار، أو اختيار القميص الذي يحب أن يرتديه إلى المدرسة. [٥] تقديم الدعم اللّازم للوالدين لا بدّ لكلا الوالدين أن يصابوا بحالة من القلق والخوف على طفلهم الذي يعاني من متلازمة داون، لذلك من المهم دعوة بعض الأصدقاء والعائلة للمشاركة في تقديم الرعاية والتحدّث عن بعض التحديّات الخاصة لتسهيل المساعدة، كما يمكن للمشي، أو قراءة كتاب، أو حتى الخروج من المنطقة لفترة من الوقت، المساعدة على اللاسترخاء والراحة؛ بحيث أنّ قضاء الوقت مع الأصدقاء، والاعتناء بالصحة من خلال ممارسة الرياضة، وتناول الطعام الصحّي يساعد في إعادة شحن الطاقات، والمساعدة في التغلّب على المشاعر السلبيّة، والتزويد بما يلزم للتعامل مع الضغوط اليومية. [٦] أهم أعراض متلازمة داون معظم الأطفال والكبار المصابون بمتلازمة داون لديهم ملامح وجه مميزة، ولديهم بعض الميزات الأكثر شيوعًا؛ وتشمل وجه مسطح، ورأس صغير، ورقبة قصيرة، كما يكون الشخص المصاب جاحظ اللسان، وأغطية العين تكون المائلة للأعلى مع وجود تشققات النخاع، وشكل غير عادي أو آذان صغيرة، كما يعانون من ضعف العضلات، وأيدي واسعة وقصيرة مع تجعد واحد في راحة اليد، بالإضافة إلى أصابع قصيرة نسبيا وتكون المرونة لديهم مفرطة، وأيضاً تكون لديهم بقع بيضاء صغيرة على الجزء الملون من العين تسمى (بالإنجليزية: Brushfield).
ذات صلة استضافة الأردن للمنتدى العالمي للعلوم 2017 اليوم العالمي للغة العربية اليوم العالمي لمتلازمة داون يُصادف اليوم العالمي لمتلازمة داون (بالإنجليزية: World Down Syndrome Day) الحادي والعشرين من شهر آذار، في هذا اليوم يقوم الأشخاص المصابون بمتلازمة داون في جميع أنحاء العالم مع ذويهم وزملائهم بتنظيم الأنشطة، والمشاركة فيها لرفع الوعي العام عن المتلازمة، والدفاع عن حقوق الأشخاص الذين يُعانون من متلازمة الداون. [١] تاريخ اليوم العالمي لمتلازمة دوان أعلنت الجمعية العامة للأمم المتحدة في التاسع عشر من شهر كانون الأول في عام 2011م، بأن يكون الحادي والعشرين من شهر آذار هو اليوم العالمي لمتلازمة داون، بحيث يتمّ البدء باعتماده كيوم خاص لمتلازمة داون ابتداءً من عام 2012م، كما دعت الجمعية العامة جميع المنظمات المرتبطة بمنظمة الأمم المتحدة، والمنظمات الدولية الأخرى، والقطاع الخاص، والمنظمات غير الحكومية، للقيام بالفعاليات المناسبة في هذا اليوم، والتي تهدف إلى زيادة الوعي العام عن هذه المتلازمة. [٢] فعاليات اليوم العالمي لمتلازمة دوان يُمكن تلبية احتياجات المصابين بمتلازمة داون الخاصة من خلال توفير الرعاية الصحية، والتي تشمل إجراء الفحوصات الطبية المنتظمة لهم؛ لمراقبة حالتهم العقلية والبدنية، وتقديم الإجراءات المناسبة كالعلاج الطبيعي مثلاً في الوقت المناسب، وتوفير نظم دعم مجتمعية، مثل: توفير نظام تعليمي خاص بهم في جميع المراحل الدراسية؛ وذلك بهدف إشراك المصابين بمتلازمة داون في المجتمع ومساعدتهم على تحقيق ذاتهم وتمكينهم.
عوامل تزيد احتمالية الإصابة بمتلازمة داون: تقدّم الأم بالعمر: في الواقع تزداد نسبة الإصابة بمتلازمة داون مع تقدم الأم في العمر، حيث تزداد احتمالية حدوث خلل وتشوهات جينية في البويضة مع تقدم الأم بالعمر، فتكون نسبة الإصابة بمتلازمة داون عند الحمل على 355 سنة هي 1 لكل 350 طفلاً، بينما تزداد النسبة إلى 1 لكل 100 طفل عند الحمل على سن 40 سنة، وتصبح 1 لكل 30 طفلاً على عمر 45 سنة، من ناحية أخرى يولد أغلب الأطفال المصابين بمتلازمة داون لأمهات أعمارهم أقل من 35 سنة، ويعود ذلك إلى أن النساء في هذا السن لديهن خصوبة عالية وينجبن عدداً أكبر من الأطفال. إنجاب طفل متلازمة داون: فإنجاب الأم لطفل مصاب بمتلازمة داون، يزيد من احتمالية إنجابها لطفل آخر مصاب بها أيضاً، وتصل هذه الاحتمالية إلى 1 من كل 100 طفل. وجود أخ أو أخت مصاب بمتلازمة داون يزيد من فرصة إنجاب طفل بمصاب بها. الأسباب الوراثية، فالمعروف أن متلازمة داون هي خلل جيني لا يورّث عبر الأجيال، ولكن تكون أسبابه وراثية في حالة النوع الثاني من متلازمة داون، وهو النوع الانتقالي، وفيه يكون أحد الوالدين أو كلاهما حاملاً لجينات المرض وليس مصاباً به، وهنا تزداد احتمالية إنجاب طفل مصاب بمتلازمة داومن الانتقالية.
وغالباً ما يحصل الالتصاق بين الكروموسوم 21 والكروموسوم 14 أو 15، وبهذا يبقى مجموع الكروموسومات في الخلية الواحدة 46 كروموسوماً، ولكن جزء من الكروموسوم 21 مندمج مع كروموسوم آخر. يمثل هذا النوع من 3-4% من أنواع متلازمة داون، وهو النوع الوحيد الذي لا يعتمد حدوثه على عمر الأبوين أثناء حدوث الحمل ويمكن أن ينتقل بصورة وراثية من أحدهم بغض النظر عن العمر. هل متلازمة داون وراثية؟ تعد معظم حالات متلازمة داون ليست وراثية ، حيث أن متلازمة داون من نوع التثلث الصبغي 21 ومتلازمة داون الفسيفسائية لا يتم انتقالهم بصورة وراثية. بل تحدث نتيجة خلل في انقسام الكروموسومات خلال تطور الحيوان المنوي، أو البويضة، أو المضغة (الجنين) لسبب غير معروف. أما متلازمة داون من نوع الانتقال الكروموسومي (متلازمة داون الإزفائية) فيمكن أن تنتقل وراثياً ، كما يمكن أن تنتقل من والد غير مصاب ولكنه حامل ما يسمى بالانتقال المتوازن ، وهو حالة إعادة ترتيب المادة الجينية بين الكروموسوم 21 وكروموسوم آخر، ولا تظهر أي أعراض أو علامات لدى الوالدين المصابين بهذا النوع من الاضطراب، ولكن عند انتقال هذا الانتقال المتوازن بين جيل إلى آخر فقد يصبح غير متوازن وينتج عنه الصورة السريرية لمتلازمة داون الإزفائية.
يمكن لأي شخص من أي مستوي اجتماعي أو عرقي أن يصاب بهذه الحالة. ما يعرف حتى الآن هو أن خطورة إنجاب طفل مصاب بمتلازمة داون تزداد كلما زادت المرأة في العمر. من المحتمل أن تكون المرأة في سن 35 أو أكبر من ذلك عرضة لأن يتأثر حملها بهذه الحالة. ولكن بسبب ارتفاع نسب الخصوبة لدى السيدات الصغيرات في السن, يولد أغلب الأطفال لنساء تحت سن 35. Researchers are unsure why Down syndrome occurs in certain people. Anyone of any race or societal level can be affected. What is known is that the risk of giving birth to a child with Down syndrome increases as women grow older. Women aged 35 and older are more likely to have their pregnancy affected by the syndrome. But because younger women have higher fertility rates, most babies with Down syndrome are born to women under 35. تحتوي خلية الفرد بشكل طبيعي على 23 زوج من الكروموسومات. تحدث متلازمة داون بسبب التغيرات في طريقة تقسيم الخلايا في الكروموسوم 21. تزيد نسبة الكروموسومات لدى الشخص المصاب بهذه المتلازمة في أغلب أو كل خلايهم. يحدث التثلث الصبغي 21 وهو أكثر الأنواع انتشارا في متلازمة داون بشكل عشوائي وليس وراثيا.
في مرحلة البلوغ ، هناك حوالي 20٪ في الولايات المتحدة يعملن بأجر في بعض القدرات التي تتطلب فيها بيئة العمل المحمية. وغالبا ما تحتاج الى دعم في الأمور المالية والقانونية. متوسط العمر المتوقع هو حوالي 50 إلى 60 سنة في الدول المتقدمة مع الرعاية الصحية المناسبة. متلازمة داون هي واحدة من حالات الشذوذ الصبغي الأكثر شيوعا في البشر. ويحدث ذلك في حوالي واحد من كل 1000 طفل يولدون كل عام. في عام 2013 ، كانت متلازمة داون الحالية في 8500000 الأفراد وأدت إلى 36،000 حالة وفاة بانخفاض عن 43000 حالة وفاة في عام 1990. لماذا اطلق مصطلح " المنغولي " على الشخص المصاب بمتلازمة داون ؟ الطبيب الإنجليزي جون لانغدون داون هو أحد الأشخاص القائمين على دراسة متلازمة داون كشكل متميز من الإعاقة العقلية في عام 1862 ، بينما قام بنشر تقريره على نطاق واسع في عام 1866 حينما أدرك تقارب الأعراض بين متلازمة داون مع أولئك المصابين بالمغولية. ونظرا لإدراكه أن الأطفال الذين يعانون من متلازمة داون يشاركوا التشابه في الوجه مع أولئك المصابين بالمغولية ؛ في حين واصل مصطلح "المنغولي" (أيضا " المغولية" ، "المغولاني" أو "المغولي ") ليتم استخدامها حتى أوائل عام 1970 ، ولم يعد يستخدم هذا المصطلح ، نظراً لتحقيره للشخص المصاب بمتلازمة داون.