كما روي عنه أنه قال: "تأمّل العيب عيب"، أنّ العيب كلّ العيب في تفحّص عيوب الآخرين، علاوة على كونه ذنبًا فهو فوق ذلك خلق سيئ. الفضول من سمات التخلف: وتتفاوت المجتمعات في مستوى بروز هذه الظاهرة، حيث تحترم المجتمعات المتحضرة خصوصيات الأفراد وتنبذ التدخل في شؤونهم الخاصة، سواء كانوا أغرابًا أم كانوا من المقربين كالأبناء والأخوة والأصدقاء، حتى بات من المعتاد ألّا يسأل أحدهم الآخر عن شيءٍ من خصوصياته ما لم يكن هناك مقتضى يدعو لذلك. أما في مجتمعاتنا فالأغلب عندها سيطرة الفضول، بل لا يكاد يوجد فيها حدود للحياة الخاصة للأفراد، لدرجة يكاد يبدو فيها الفرد صفحة مفتوحة للآخرين، بما في ذلك أخباره وخصوصياته، فلا احترام للحياة الخاصة. هذا وتعزّز بعض الأعراف العامة هذه الحالة، ومن ذلك على سبيل المثال اعتياد البعض عند الجلوس على الطعام أن يُلزم أحدهم الآخر بتناول صنف معيّن من الطعام، بل ويشدّد الطلب عليه، حتى مع اعتذار الطرف الآخر مرارًا عن تناول ذلك، إما لعدم الرغبة أو لأسباب صحية، وهذا نمط سلبي خاطئ. وعلى هذا النحو قد يتدخل الوالدان في خصوصيات ابنهم المتزوج وفي نمط علاقته بزوجته، وهو تدخل خاطئ وفي غير مكانه، فالابن هو المعني بتسيير شؤونه العائلية، وعلى المقلب الآخر ينطبق الحال على تدخل عائلة الزوجة في نمط علاقتها بزوجها.
لقد أخبرتك أن تتوقفي عن التدخل في شؤوننا عقيد، الولايات المتحدة ليست في مهمة التدخل في شؤون الناس الآخرين Colonel, the United States is not in the business... of interfering in other people's affairs. توقف عن التدخل في الأمور ذلك لا يقلقك بالمرة لم يكن يحق لكِ التدخل في هذه العملية ماذا ستجنى من وراء التدخل في عملنا ؟ التدخل في أوامر القبطان لن يساعد على حل الأزمة الحالية Interfering with the captain's orders will not help resolve our current crisis. يمكنني أن أعتقلك أنتِ وشريكك في حالة التدخل في التحقيق الخاص بي I could arrest you and your partner for interfering in my investigation. المحافظ لا يُريد التدخل في الأعمال الروتينيّة للشرطة The mayor doesn't want to interfere with the everyday workings of the department. اعذرني على التدخل في علاقتك الشخصية مع الشيف Forgive me for intruding on your deep, personal relationship with the chef. انا شاين وانا احب التدخل في شؤون الآخرين I'm Shane, and I like butting into other people's business. عموما افضل عدم التدخل في الامور الشخصية للآخرين Generally, I like to stay out of other people's business.
وكذلك الحال مع مسألة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر الذي له أحكامه وضوابطه، والذي لا يسوغ إلّا في حالات الضرر والمخالفة الصريحة للشرع، وليس من موارد ذلك الشؤون الذاتية الخاصة بالإنسان، فلا يصحّ الخلط بين الأمور. أسباب التطفل: إنّ هناك جملة أسباب تدفع بالبعض للتدخل في الشؤون الخاصة بالآخرين. وأول هذه الأسباب ربما كان الرغبة في التسلية وملء الفراغ، فهناك أناس فارغون لا شغل عندهم، فيتسلّون بالتدخل في شؤون الآخرين، وغاية الهم عند أمثال هؤلاء أن زيدًا واقع في مشكلة مع زوجته هذه الأيام، وأنّ عمروًا لديه خلاف مع ولده، وينبغي أن يقال لهؤلاء؛ ما شأنكم والناس، وما الذي يسوغ لكم التدخل في شؤون الآخرين! ، اللهم إلّا الرغبة في التسلّي بشؤون الناس، نتيجة الفراغ وقلة الاهتمامات المفيدة، وهي الصفة الذميمة التي ابتلي بها بعض الناس. والسبب الآخر هو رغبة البعض في استعراض قدراتهم، فأمثال هؤلاء يظهرون أنفسهم بمظهر المُنظّر الجهبذ وصاحب الرأي الأوحد في كلّ الشؤون والقضايا، وبذلك يسوّغ الواحد من هؤلاء لنفسه دسّ أنفه في كلّ شأنٍ خاصّ بالآخرين، حتى تجده في موضع الناصح للتاجر الخاسر، والمشير على المريض الخارج من عملية جراحية معقدة، وحلال المشاكل العائلية، كلّ ذلك دون أن يُستشار أو يطلب رأيه أحد، اللهم إلّا إبداء القدرات التي لم يجد لها سبيلًا سوى التدخل في شؤون الآخرين.
يحث الرسول صلى الله عليه وسلم المسلمين كي يحسن إسلامهم ويكتمل بأن. لو جينا من الناحية الدينية التعاليم الدينية تنهي بشدة عن التدخل في شئون وخصوصيات غيرنا. التدخل في شؤون الآخرين بالانجليزي. لا يعرف معظمنا أن ديننا الحنيف يمنعنا من. ويتدرج التدخل في شؤون الآخرين إلى درجات. ومن ذلك ما روى عن النبي صلى الله عليه وسلم عليه افضل الصلاة والسلام قال من حسن اسلام المرء تركه ما لا يعنيه. وتأتي الدرجة الأولى من خلال تتبع الأخبار الخاصة بالآخرين عن طريق المراقبة والتلصص فأمثال هؤلاء لا تشبع فضولهم الإجابات العامة حول بعض الشؤون الخاصة بل لا يرضيهم إلا أن يقفو. ومن صور التدخل في شؤون الآخرين تفتيش أجهزة هواتفهم والحواسيب والجيوب ونتوقف هنا.
تجبني الثرثرة، يجب ألاّ يضيع الإنسان وقته في الحديث عن أمور ليست لها علاقة بحياته الخاصة، أو الخوض في أحاديث جانبية ليست لها أي منفعة، فإذا كنت في أحد المجالس التي يكثر فيها النميمة والغيبة فيحب أنّ تنسحب من هذا المكان على الفور، أمّا إذا دخلت في الحديث فعليك بتغير موضوع النقاش لموضوع عام مفيدة وأخذ آراء الآخرين فيه.